iRacing Season 4 Patch 1 affina i dettagli della gara
Gaming News
Aggiornamento iRacing

iRacing Season 4 Patch 1 affina i dettagli della gara

L’aggiornamento rivede le indicazioni per la partenza, estende a tutte le auto le informazioni sui danni e regola gli effetti delle gare su sterrato, mentre la vecchia Companion App si avvicina alla dismissione.

Olga Ivanova
Spotlight feature
Official news External News Spotlight feature

Le modifiche principali di iRacing 2026 Season 4 Patch 1 non riguardano una nuova auto o un nuovo circuito, ma perfezionano i sistemi che incidono sullo svolgimento della gara: le istruzioni per la partenza, la visibilità dei danni e la resa di sterrato e detriti.

La patch è disponibile, secondo l’annuncio di iRacing su Steam. Le note di rilascio descrivono i progressi compiuti sulle Road Course Start Zones, ma confermano che le Start Zones e le partenze multiple con la pace car restano disabilitate.

Indicazioni più chiare alla partenza

Race Control riceve diverse modifiche specifiche. Nuovi avvisi dell’interfaccia e messaggi dello spotter dicono ai piloti «Formatevi!» e «Mantenete la velocità!». Quando è attiva la finestra Maintain Speed, i concorrenti devono continuare a controllare rigorosamente la propria andatura; le note di rilascio precisano che una velocità eccessiva verrà segnalata in rosso con il messaggio «RALLENTA».

Una modifica riguarda una situazione con partenza per classi: se il leader di una classe anticipa la partenza, gli altri concorrenti della stessa classe potranno seguirlo senza ricevere a loro volta una penalità. Le note invitano comunque il leader a rispettare le regole di partenza. Un’altra correzione impedisce alle auto delle classi successive di ricevere il messaggio «Sta per scattare il verde, resta concentrato» non appena parte la classe più veloce.

Per piloti e organizzatori, queste modifiche sono importanti perché rendono più chiare le istruzioni durante una partenza soggetta a regole rigorose. Non significano che le funzioni di partenza disabilitate siano state ripristinate: iRacing afferma che gli aggiornamenti sono stati completati e testati internamente e che proseguono i lavori per riattivarle.

Più informazioni nell’abitacolo

Il Car Damage Widget è ora utilizzabile con tutte le auto del servizio: i modelli wireframe e le informazioni sui danni sono disponibili per l’intera gamma. Anche il widget Pit Summary aggiunge un dettaglio pratico sui tempi: quando le riparazioni facoltative sono completate solo in parte, il tempo rimanente viene mostrato all’uscita dalla pit lane. Un’altra correzione riguarda le penalità di servizio aggiuntive che potevano persistere.

Altri interventi sull’interfaccia riguardano configurazioni e situazioni specifiche. iRacing ha corretto i problemi di rendering della Reference Car Input UI per gli utenti VR che utilizzano foveated quad-views e per le configurazioni a tre schermi, oltre a migliorare l’usabilità del mouse nel Track Map Widget. La scheda Track Rules ora contiene più informazioni sulle Start Zones e, quando le Road Course Start Zones sono attive, si apre automaticamente con un indicatore e un link a una finestra di aiuto.

Ritocchi visivi e scadenza dell’app

Le modifiche grafiche riducono l’opacità complessiva di polvere, terra, ghiaia e fumo. Le note di rilascio descrivono anche interventi più sostanziali sugli effetti delle particelle nelle gare su sterrato, tra cui le frequenze di generazione, l’opacità, l’intensità e le dimensioni, con un aspetto adattato al livello di umidità della superficie del tracciato. Questi cambiamenti riguardano la resa visiva e potrebbero rendere più leggibili le condizioni del fondo e gli effetti della gara, ma le note fornite non quantificano l’impatto sulle prestazioni.

Al di fuori del simulatore, iRacing afferma che la vecchia Companion App smetterà di funzionare dopo il 5 ottobre 2026, quando verrà dismessa l’infrastruttura che la supporta. Ai giocatori che non hanno ancora effettuato l’aggiornamento viene chiesto di passare alla nuova app, pubblicata a metà agosto. L’annuncio di iRacing su Steam segnala inoltre miglioramenti nelle abilità di guida dell’IA con la Caterham Academy e correzioni alla riproduzione dello spotter e all’esportazione dei setup.

Newsroom

Nel complesso, la patch punta a rendere più chiare le procedure di gara e più utili le informazioni disponibili, senza concentrarsi su una singola novità di rilievo. La fonte di queste modifiche sono le note di rilascio, che non forniscono ulteriori dettagli sulla sezione Telemetry, ancora incompleta.

Olga Ivanova
Byline
Spotlight feature
Trasparenza editoriale · Come nasce questo articolo

La Gazzetta di Ranko seleziona notizie da fonti ufficiali per giocatori, organizzatori di tornei e creator. La redazione automatizzata utilizza l’AI per realizzare sintesi originali e versioni nelle lingue scelte dalla community di Ranko. Le fonti originali restano il riferimento: sintesi e traduzioni possono contenere imprecisioni.

Illustrazione editoriale generata con AI. Non è una fotografia né uno screenshot ufficiale del gioco.

Puoi segnalare eventuali imprecisioni tramite i canali di assistenza di Ranko Universe.

Scopri come lavora la redazione

Sources

Published on 05/10/2026 22:40

Comments

No comments yet.

Preparing the player…

Related Ranko TV videos

Explore Ranko TV

No eligible live stream or match right now. Explore Ranko TV.